استخدم الإيرانيون أو الفرس أبجدية مختلفة قبل اعتماد الأبجدية العربية

نعم ، قبل اعتماد الأبجدية العربية ، استخدم الإيرانيون خطًا يعرف باسم "بهلوي" لكتابة لغتهم الأم. يُعتقد أن البهلوية مشتقة من الآرامية وكانت مستخدمة خلال الإمبراطورية الساسانية (224-651 م) ، التي سبقت الغزو العربي لإيران.
يتكون الخط البهلوي من 22 حرفًا وكُتب من اليمين إلى اليسار. تم استخدامه بشكل أساسي لكتابة اللغة الفارسية الوسطى ، والتي كانت شكلاً سابقًا للفارسية الحديثة.
بعد الغزو العربي في القرن السابع الميلادي ، انتشر الإسلام في جميع أنحاء إيران وظهرت معه اللغة والكتابة العربية.فرضوا العرب أبجديتهم الخاصة ، والتي تبناها الإيرانيون تدريجياً بمرور الوقت. اليوم ، تُستخدم هذه النسخة المعدلة من النص العربي لكتابة الفارسية  بالإضافة إلى العديد من اللغات الأخرى المستخدمة في جميع أنحاء إيران وأجزاء أخرى من آسيا الوسطى.

نص بهلوي

الكتابة المسمارية الفارسية القديمة